Politica de confidențialitate și cookie-uri
Ultima actualizare: 9 octombrie 2026. Versiunea în limba română este cea oficială; traducerile automate sunt orientative.
1. Cine suntem
Site-ul Digital Guide este administrat de SIMBORIDGE WEB SRL („noi”). Ne poți scrie la simonmbogdan@gmail.com.
Digital Guide este un produs în dezvoltare. Pagina explică ce date prelucrăm în această etapă (site de tip „în curând” și demo).
2. Ce date prelucrăm și de ce
| Ce facem | Ce date | Temei legal (GDPR) | Cât le păstrăm |
|---|---|---|---|
| Înscriere pentru lansare și pentru avantajele celor înscriși (formular Brevo) | Datele introduse în formular, de obicei nume și adresă de email | Consimțământul tău (art. 6 alin. 1 lit. a) | Până îți retragi consimțământul |
| Chat cu noi (Brevo Conversations), doar dacă accepți cookie-urile terțe | Mesajele tale, datele de contact pe care ni le dai și date tehnice (de exemplu adresa IP, tipul dispozitivului, paginile vizitate) | Consimțământul tău (art. 6 alin. 1 lit. a) | Cât este necesar pentru a-ți răspunde |
| Traducerea automată a site-ului și a întrebărilor din chat-ul demo | Textul paginilor (fără date personale) și întrebarea scrisă de tine în chat-ul demo, când folosești o altă limbă decât româna | Interesul nostru legitim de a-ți oferi site-ul în limba ta (art. 6 alin. 1 lit. f) | Nu salvăm întrebarea. Traducerile paginilor se păstrează în memoria tehnică a site-ului |
| Funcționarea și securitatea site-ului (Cloudflare) | Adresa IP și date tehnice ale cererii | Interesul nostru legitim (art. 6 alin. 1 lit. f) | Conform politicii Cloudflare |
Te rugăm să nu scrii date personale în chat-ul demo. Chat-ul din demo folosește răspunsuri pregătite în avans și nu este un asistent AI live.
3. Cookie-uri și stocare locală
| Nume | Tip | Scop | Durată |
|---|---|---|---|
| lang | Cookie | Reține limba aleasă de tine. Se setează doar când alegi explicit o limbă | 1 an |
| dwb_consent | Stocare locală | Reține alegerea ta privind cookie-urile | 12 luni |
| theme | Stocare locală | Reține tema luminoasă sau întunecată | Până o ștergi |
| tx | Stocare de sesiune | Tehnic: reîncarcă pagina în timp ce se finalizează traducerea | Sesiunea |
| Chat Brevo | Cookie-uri / stocare ale unei terțe părți | Funcționarea chat-ului. Se încarcă doar dacă accepți toate cookie-urile | Stabilită de Brevo |
| Formular Brevo | Conținut încorporat al unei terțe părți | Se încarcă atunci când deschizi fereastra de înscriere și poate folosi cookie-uri tehnice ale Brevo | Stabilită de Brevo |
Poți schimba oricând alegerea: . Dacă retragi acordul, pagina se reîncarcă fără chat-ul Brevo. Cookie-urile deja salvate de Brevo le poți șterge din setările browserului.
4. Cui transmitem datele
- Brevo (formular de înscriere, chat, trimiterea de emailuri). Politica Brevo: brevo.com/legal/privacypolicy.
- Cloudflare (găzduirea site-ului, securitate și traducerea automată cu Workers AI). Politica Cloudflare: cloudflare.com/privacypolicy.
Nu vindem datele tale și nu le folosim pentru decizii automate care te privesc.
5. Transferuri în afara Spațiului Economic European
Furnizorii noștri, în special Cloudflare, pot prelucra date la nivel global. Transferurile se bazează pe mecanismele prevăzute de GDPR, de exemplu clauze contractuale standard sau cadrul UE–SUA privind confidențialitatea datelor, conform documentației furnizorilor.
6. Drepturile tale
- dreptul de acces la datele tale;
- dreptul la rectificare;
- dreptul la ștergere („dreptul de a fi uitat”);
- dreptul la restricționarea prelucrării;
- dreptul la portabilitatea datelor;
- dreptul de opoziție, inclusiv față de prelucrarea bazată pe interes legitim;
- dreptul de a-ți retrage oricând consimțământul, fără a afecta legalitatea prelucrării de până atunci.
Ne poți scrie la simonmbogdan@gmail.com. Răspundem în cel mult 30 de zile. Te poți dezabona oricând folosind linkul din emailurile primite.
Ai dreptul să depui o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP): dataprotection.ro.
7. Securitate, minori și modificări
Folosim conexiuni securizate (HTTPS) și furnizori care aplică măsuri tehnice de protecție. Serviciul este destinat proprietarilor de cazare, nu minorilor. Putem actualiza această pagină; data ultimei actualizări apare la început.